译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过的。
你用野蔬充饥却说食物甘(gan)美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛(tong)到极点。
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
白日正在天心,照耀(yao)宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
门外,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
江水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
虽说是百花凋(diao)落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑺弈:围棋。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。