译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势(shi)谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为(wei)富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫(jiao)声立即停止了。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
【适】往,去。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。