译文
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
野火烧燃着山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成(cheng)了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⒑蜿:行走的样子。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
313、该:周详。
18. 或:有的人。