译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
不管风吹浪打却依然存在。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
你抱元守一,无为而治,甘守寂(ji)寞,清风袅袅,琴声(sheng)铮铮。
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
③谋:筹划。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
③依倚:依赖、依靠。