译文
嗷嗷待哺(bu)的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答(da)答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面(mian)绣龙飘浮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已(yi)落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
莲花寺:孤山寺。
(86)犹:好像。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(44)元平元年:前74年。
(10)敏:聪慧。
风回:指风向转为顺风。