译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起(qi)了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做(zuo)了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
跂(qǐ)
近来连续(xu)几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利(li)或许没有得到、人事大都失去了和睦(mu)、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
一年年过去,白头发不断添新,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
18.叹:叹息
(3)斯:此,这
6.络绎:往来不绝,前后相接。
熊绎:楚国始祖。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
36.掠:擦过。