译文
秋风起,牧草白,正是马肥牛(niu)壮好时节,飞马追影,马背上的(de)骑手多么洋洋自得啊!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
③银烛:明烛。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
涟漪:水的波纹。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
10.受绳:用墨线量过。
17.驽(nú)马:劣马。