译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光(guang)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
树下就是她的家,门里露(lu)出她翠绿的钗钿。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙(sha)滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试(shi)问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
桃花带着几点露珠。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
14.鞭:用鞭打
103、子夏:卜商,字子夏。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
(26)章:同“彰”,明显。
②得充:能够。