译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
安居的(de)宫室已确定不变。
祖居少(shao)陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗(zong)所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
146、废:止。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
②四方:指各处;天下。