译文
秦末时群雄纷争国家大(da)扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装(zhuang)忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之(zhi)处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
像东风吹散千树繁(fan)花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
朽(xiǔ)
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇(pian),
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋(qiu)景色。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
雨收云断:雨停云散。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
奄奄:气息微弱的样子。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。