译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
她打开家门没有看到心上人,便(bian)出门去采红莲。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花(hua)照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州(zhou):游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂(gui)子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
趋:快速跑。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
垄:坟墓。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。