译文
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明(ming)。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是(shi)为什么呢?那是由于掌(zhang)握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡(shui)为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
57.奥:内室。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
然:可是。
7、觅:找,寻找。
③乘桴:乘着木筏。