译文
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
只看见她泪痕(hen)湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭(ping)吊有(you)谁知情?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
世传:世世代代相传。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
1、曰:叫作
19、为:被。