译文
江南《清明》杜牧 古诗时节(jie)细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
蔷薇沾露如在哭泣幽居(ju)寒素,绿色的蔓条(tiao)缀着花儿如钱小。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生(sheng)的小路通向荒芜小园。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
登仙:成仙。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
隐君子:隐居的高士。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
栗冽:寒冷。