译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争，一(yi)决雌雄。顿时(shi)间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
苏子在夜里坐着，有只老鼠(shu)在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹，自己在心里想这件事(shi)的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知(zhi)识，但还是离‘道’很远。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
吴王夫差在夫椒打败越军，报了槜李之仇，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
③依依：轻柔貌。《诗·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依。”
16、尔辈不能究物理：你们这些人不能推究事物的道理。尔辈，你们。究，推究。物理，事物的道理、规律。
⑷小楫：小船。楫，船桨，此处代指船。
①漫兴：漫不经意，兴到之作。
（14）禽：通“擒”,俘虏。二毛：头发斑白的人，指代老人。