译文
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
己巳年三月写此文。
寄(ji)往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
南方有一种叫“蒙(meng)鸠”的鸟,用羽毛(mao)作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
人生短促,转眼生离死别。更(geng)应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
②永夜:长夜。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
7、盈:超过。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。