译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)(de)姑娘。
北来的鸿雁预示着岁暮时(shi)节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去捞它。那(na)美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道(dao):“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
何时才能够再次登临——
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
(35)本:根。拨:败。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
庾信:南北朝时诗人。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。