译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
香炉峰瀑布与它遥遥相(xiang)望,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新(xin)地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
害怕相思折磨自己,相思之情(qing)却早愁人,到相思时却事无办(ban)法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
尾声:“算了吧!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此(ci)素衣绿头巾,令我爱在心。
归附故乡先来尝新。
注释
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
[13]寻:长度单位
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。