译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
邹容(rong)我的小兄弟,小小年纪走东洋。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不(bu)怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
13.反:同“返”,返回
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。