译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在深秋的(de)夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
天地皆循大道,自(zi)然运行,天下清平,四海安宁。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲(xian),有空来的人有几个呢?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
上天呀!我渴望与你相知相惜(xi),长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
收获谷物真是多,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
桡(ráo):船桨。
6.穷:尽,使达到极点。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。