译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
绿色的叶子、青(qing)色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
对(dui)着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据(ju)说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引(yin)以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您(nin)道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
绿色的野竹划破了青色的云气,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
1.工之侨:虚构的人名。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
8、钵:和尚用的饭碗。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
14、许:允许,答应
唯,只。