译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京城。
今日生离死别,对泣默然无声;
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
“魂啊回来吧!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出(chu)一点微亮。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场(chang)面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
千军万马一呼百应动地惊天。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
③因缘:指双燕美好的结合。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑿荐:献,进。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。