译文
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们(men)不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严(yan)重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正(zheng)时政之弊端。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早(zao)听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
19.素帐:未染色的帐子。
⑶销:消散。亦可作“消”。
6.自:从。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。