译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲(bei)切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘(pan)中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
这兴致因庐山风光而滋长。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛(luo),亦仿佛渐流渐见广远无际。
不知风雨何时才能停止,泪已经(jing)打湿了窗纱。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
归:归还。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。