译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
魂魄归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮(zhe)盖,时(shi)隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回(hui)草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
隆:兴盛。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。