译文
北方不可以停留。
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
咸平二年八月十五日撰记。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春(chun)光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊(a)!突厥首(shou)领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后(hou)兴兵犯(fan)唐,颇有几分(fen)踌躇满志。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新(xin)皇继位要举用夔和皋陶。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
说,通“悦”。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。