译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭(zhao)奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
2.患:祸患。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑸要:同“邀”,邀请。