译文
水池上的(de)(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一(yi)阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北(bei)魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说(shuo)他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
后稷原(yuan)是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
90.多方:多种多样。