译文
把小船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子(zi)心头。
良驹驰骋欲马不(bu)停蹄,人心留恋而车不转毂。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长(chang)大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁(jia)的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依(yi)靠,为何不将我帮衬?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
①陂(bēi)塘:池塘。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
晦明:昏暗和明朗。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。