译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我真想让掌管春天的神长久做主,
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
13“积学”,积累学识。