译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风(feng)(feng)雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹(du)残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉(zui)酩酊,这又是去年种下的旧病。
听说在繁华街道的东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将(jiang)会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠(lue)过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态(tai)呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
交情应像山溪渡恒久不变,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(27)熏天:形容权势大。
于:比。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。