译文
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
(“请(qing)让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我想起了从前那一段(duan)风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
回到家进门惆怅悲愁。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
茅斋:茅草盖的房子
赢得:剩得,落得。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
是:这。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。