译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有(you)甚么(me)不同呢?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所(suo)以(yi)无依无靠来到面前,即使献出随(sui)侯(hou)珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
孤独的情怀激动得难以排遣(qian),
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑵新岁:犹新年。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
古今情:思今怀古之情。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。