译文
京城道路上,白雪撒如盐。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
伯牙擅长弹(dan)琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是(shi),他坚(jian)决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。