译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
平缓流动的水啊,也流不动成(cheng)捆的柳枝。那位远方的人(ren)儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
去(qu)年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样(yang)流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
其二:
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑿秋阑:秋深。
(9)请命:请问理由。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑴倚棹:停船
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。