译文
悠闲(xian)地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后(hou),又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
普天下应征入伍戒(jie)备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)自己还不能回家。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑶虚阁:空阁。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
④薄悻:薄情郎。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。