译文
楼台虽高却看望不到郎(lang)君,她整天倚在栏杆上。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
好水好山还没(mei)有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤(gu)坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
杂树:犹言丛生。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
22.利足:脚走得快。致:达到。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
69.凌:超过。