译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们(men)乘坐的(装饰华丽(li)的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
他不事君王迷(mi)恋花草胸怀豁达。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟(wei)有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(17)式:适合。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
数:几
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑥语(yù):告诉、倾诉。