译文
魂啊不要去北方!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了(liao),天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像(xiang)金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重(zhong),即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
只要有重回长安的机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
①鸣骹:响箭。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。