译文
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着(zhuo)她在她后面边(bian)走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先(xian)回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
世上万事恍如一场大梦(meng),人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸(xian)阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
明天又一个明天,明天何等的多。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨(chen),(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
12、活:使……活下来
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
41.甘人:以食人为甘美。
[21]坎壈:贫困潦倒。
18.且:将要。噬:咬。