译文
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边(bian)。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
孤山独自耸(song)立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道(dao)行深厚,与山相傍护。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西(xi)下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦(lun)!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊(yang)祜(hu)的却是你杨元素啊。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
3.步:指跨一步的距离。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”