译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不(bu)能与她同车去来同车归。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维(wei)在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑻已:同“以”。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
絮絮:连续不断地说话。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。