译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
想要归返故里,寻找过去的亲(qin)情,就是这个原因了。
此时山间飘起了紫(zi)气,应是验证了真人回还。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
神女女岐并没有(you)丈夫,为何会有九个儿子?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。