译文
魂啊不要去北方!
这里尊重贤德之人。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声(sheng)息地落了下来。
我(wo)还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠(chang)寸断呢?
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。