译文
“我(wo)自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化(hua)妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
揉(róu)
因此圣明的君王能够省悟,抛弃(qi)子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为(wei)遭纣王残害的孕妇修墓,所以功(gong)业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸(ba)于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。