译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
在她们的背后能看见什么(me)呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地(di)让人魂牵梦绕。心(xin)痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
魂魄归来吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
明天又一个明天,明天何等的多。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑴罢相:罢免宰相官职。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。