译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱(ai)人心知。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
魂啊不要去南方!
一(yi)进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极(ji)而泣。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微(wei)有化作云霞的趋势。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列(lie)成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑼丹心:赤诚的心。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
庾信:南北朝时诗人。