译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌(yan)烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随(sui)着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
当我在浔阳城(cheng)外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘(qiu)旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
流:流转、迁移的意思。
溃:腐烂,腐败。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
未果:没有实现。
5、贵:地位显赫。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从