译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不(bu)胜收。
看(kan)到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑(zhu)个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
听说金(jin)国人要把我(wo)长留不放,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
请问你(ni)来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
25、穷:指失意时。
158、喟:叹息声。
①妾:旧时妇女自称。
身后:死后。
明察:指切实公正的了解。