译文
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
陶侃(kan)曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然(ran)不种田了，还随意戏弄别(bie)人的庄稼！”陶侃把那人抓(zhua)起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加。
翡翠(cui)鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候(hou)，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
① 破阵子：词牌名，原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字，平韵。
82、珠林：也称珠树林、三株（又作“珠”）树，传说“树如柏，叶皆为珠”（见《山海经》）。凤翥（zhù）：凤凰在飞翔。凤集珠林，见《异苑》。
⑦矜（jīn）：夸耀。功伐：功勋。 奋：逞弄。谓：以为。力征：武力征伐。经营：整顿，统治。东城：在今安徽省定远县东南。寤：通“悟”。
⑷莫遣：不要让。沙场：战场。
(31)即楚：亲近楚国。谋我：谋算我晋国。
27.疏：分疏，分陈。石兰：一种香草。